وقتی یک غول خطرناک جدید بیدار می‌شود، نورا، آندریاس و کاپیتان کریس دوباره دست به کار می‌شوند، اما اینبار برای از بین بردن آن به کمک بیشتری نیاز دارند و ...

در نتیجه یک آزمایش مواد مخدر، میسی می تواند در زمان سفر کند، اما تنها در صورتی که از یک مواد خاص خانگی بنوشد و ...